פרשת השבוע 'כִּי תִשָּׂא' פותחת בציווי אלוקים למשה רבנו, לקחת מכל אדם 'מחצית השקל', כ'כופר נפש', ככתוב: 'וְנָתְנוּ אִישׁ כֹּפֶר נַפְשׁוֹ'.
המילה 'ונתנו' נקראת מימין לשמאל ומשמאל לימין באופן זהה. כשנותנים צדקה לא מפסידים כתוצאה מהנתינה, ויותר ממה שהאדם נותן לאחר, הוא מקבל מהשמים, לכן נבחרה המילה 'ונתנו' משני צידיה, לומר שנתינה היא כפולה.
וכאשר משה רבנו שאל את אלוקים: איך מטבע של מחצית השקל יכול לכפר על האדם ולהציל את הנפש? אלוקים הראה למשה בתמונה: "מטבע של אש" ואמר לו שמטבע כזה יתנו בני ישראל, בכך רמז אלוקים למשה, שאמנם הנתינה היא קטנה, אך כשהמטבע ניתן עם אש והתלהבות, יש בכוחה של נתינה קטנה להוות כופר נפש.